Arthur et les MinimoysLa voix de Mylène Farmer

Affiche Arthur et les Minimoys Affiche Arthur et la vengeance de Maltazard Affiche Arthur 3 La Guerre des Deux Mondes

"J'avais très envie de faire une voix pour un film d'animation. C'était un rêve caché et Luc m'a donné cette chance. J'avais déjà travaillé avec lui sur un clip, c'est quelqu'un de très enthousiaste, qui sait comment vous communiquer cet enthousiasme. C'est aussi un excellent directeur d'acteurs, il est très précis dans son travail. Il y a évidemment un tâtonnement inhérent à la nouveauté de l'exercice : il m'a fallu une demi-journée pour trouver le timbre de Sélénia, l'énergie de son personnage, puis tout le reste n'a été que plaisir. C'était un vrai rôle de composition pour moi, même si nous avons en commun d'être rousses !"
(MF, dossier de presse du film)


Synopsis du film

Comme tous les enfants de son âge, Arthur est fasciné par les histoires que lui raconte sa grand-mère pour l'endormir : ses rêves sont peuplés de tribus africaines et d'inventions incroyables, tirées d'un vieux grimoire, souvenir de son grand-père mystérieusement disparu depuis quatre ans.  Et si toutes ces histoires étaient vraies? Et si un trésor était véritablement caché dans le jardin de la maison? Et si les Minimoys, ces adorables petites créatures dessinées par son grand-père, existaient en chair et en os? Voilà qui aiderait à sauver la maison familiale, menacée par un promoteur sans scrupule!
Du haut de ses dix ans, Arthur est bien décidé à suivre les indices laissés par son grand-père pour passer dans l'autre monde, celui des Minimoys, et découvrir les sept terres qui constituent leur royaume...


Fiche technique

Durée du film : 1 h 43
Sortie française : 13 Décembre 2006
Producteur : Luc Besson
Réalisateur : Luc Besson
Lieu de tournage : 
Entrées cinéma : 6 345 000
Coût du film : 65 000 000 €
Nombre de semaines à l'affiche : 15
Production : EuropaCorp, Avalanche Productions, Apipoulaï & The Weinstein Company
Distribution : Metro Goldwym Mayer (U.S.A.) & EuropaCorp Distribution (Europe)
Détails : Cinémascope couleur
Scénario : Luc Besson, Céline Garcia & Patrice Garcia
d'après l'oeuvre de Luc Besson
Directeurs de la photographie : Thierry Arbogast & Dominique Delguste
Créateur des costumes : Olivier Beriot
Monteurs : Yann Hervé, Vincent Tabaillon & Karim Benhammouda
Directeurs artistiques : Patrice Garcia & Philippe Rouchier
Chef décorateur :
Hugues Tissandier
Décorateurs : Patrice Garcia, Philippe Rouchier, Nicolas Fructus & Georges Bouchelaghem
Mixage : Vincent Arnadi & Didier Lozahic
Musique : Eric Serra
Co-producteur : Stéphane Lecomte
Producteur éxécutif : Emmanuel Prévost
Effets visuels : BUF Compagnie
Superviseur des effets visuels : Christophe-Olivier Dupuis
Superviseur des effets spéciaux : Dominique Vidal
Réalisateur 2nde équipe : Pierre Buffin
Attachée de presse : Myriam Bruquière
Attachés de presse : Olivier Guigues & Thomas Percy


Les acteurs

Arthur : Freddie Highmore
La grand-mère d'Arthur : Mia Farrow
Princesse Selenia (voix) : Mylène Farmer
Maltazard (voix) : Alain Bashung
Darkos (voix) : Marc Lavoine
Bétamèche : Cartman
Max (voix) : Rhoff
DJ Easy Low (voix) : Cut Killer
Koolomassaï (voix) : Stomy Bugsy
Le roi (voix) : Jacques Frantz


Bande Originale

1 - The Minimoys Overture
2 - Nice town
3 - Arthur and the Aqueduct
4 - The phonecall and the waxcake
5 - Davido and the watertank
6 - Small as a tooth
7 - Stolen kiss
8 - Grandpa's mission
9 - The cloth ladder
10 - Bogo Matassalaï
11 - Try to be convincing
12 - Third ring for the soul
13 - The land of the Minimoys
14 - Central gate
15 - The blueberry catapult
16 - Lovebirds
17 - Feeding time
18 - The sword of power
19 - Arthur the hero
20 - Patchimole
21 - Cosmonut 22 - Nutboat and laces
23 - Ballad for Grany
24 - In bed with Selenia
25 - Red Poppy night
26 - Dragonfly eggs
27 - Evil straws
28 - Koolo 
29 - Malthazard
30 - No kiss but tradition
31 - Showtime in Necropolis
32 - Timeballs
33 - Solid gate
34 - Eternally gratefull 
35 - A beautiful Sunday
36 - Destruction of the Seides
37 - A bowl for Rubies
38 - Greed and loneliness
39 - The Minimoys finale
40 - Les Minimoys - En Minimoy
41 - Snoop Dog - Go girl
42 - Elijah - It's a beautiful day


Anecdotes sur Arthur et les Minimoys

La réalisation des images en 3D du film Arthur et les Minimoys a pris 27 mois. 20 millions d'images ont été calculées. Le film a coûté près de 65 millions d'euros et a réuni près de 700 personnes.
Mylène a effectué le doublage de la princesse Sélénia en trois jours début septembre 2006, dans le bunker de Luc Besson. De l'aveu de Luc Besson, les premiers moments furent un peu difficile, Mylène ayant du mal à se caler, mais elle s'est très vite appropriée le personnage et au final, son doublage est une vraie réussite.
En version originale, la princesse Sélénia est doublée par Madonna dans le premier volet. A l'époque, la rumeur annonçait même un duo entre Mylène et la madonne. Mais cela n'était finalement qu'un délire de fans supplémantaire.


Chronologie d'Arthur et les Minimoys

04/2006 - Tournage film (Enregistrement du doublage de Mylène pour le personnage de Selenia, dans le film de Luc Besson)
27/11/2006 - Avant-première film en présence de Mylène
13/12/2006 - Sortie au cinéma
11/07/2007 - Sortie commerce film (DVD)
02/12/2009 - Sortie au cinéma (La vengeance de Maltazard)
31/03/2010 - Sortie commerce film (DVD La vengeance de Maltazard)
20/10/2010 - Sortie au cinéma (La guerre des deux mondes)


Passages TV pour Arthur et les Minimoys



Fichiers vidéos (publicités...)



Fichiers audio (interviews, pubs, critiques...)

2006-09-11 - RTL - On ne pouvait pas le rater / Luc Besson annonce la participation de Mylène pour les Minimoys
2006-12-01 - RTL / Sortie d'Arthur et les Minimoys
    

Vos réactions

Votre pseudo :