Fuck them all Chanson de Mylène Farmer (2005)

Fuck them all
Notez la chanson :
  • Currently 10.00/10



Paroles : Mylène Farmer - Musique : Laurent Boutonnat


Remixographie

Instrumental 2005 - Durée : 4'34 Supports : CDS


Live Version 2006 2006 - Durée : 6'42 Supports : Album ’Avant que l’ombre... à Bercy’


Live Version 2009 2009 - Durée : 4'45 Supports : Coffret collector ’Stade de France’ (CD bonus)


Mother F... Dub Mix 2005, Joacchim Garraud - Durée : 7'55 Supports : Maxi CD, Maxi Vinyle, Maxi Vinyle Promo, Maxi Vinyle Promo Monoface


Mother F... Vocal Club Mix 2005, Joacchim Garraud - Durée : 8'34 Supports : Maxi CD, Maxi Vinyle, Maxi Vinyle Promo


Radio Edit 2005 - Durée : 3'55 Supports : CD Promo, CD Promo Luxe


Single Version 2005 - Durée : 4'38 Supports : CDS, Maxi CD, Album ’Avant que l’ombre...’


The Martyr’s Remix 2005, Y-Front - Durée : 5'27 Supports : Maxi CD, Maxi Vinyle, Maxi Vinyle Promo


Version DVD Stade de France 2010 - Durée : 4'52 Supports : DVD Stade de France


Anecdotes sur la chanson Fuck them all

Il semblerait que lors de ses concerts de 2006, Mylène ait été très étonnée du peu de réactivité du public sur la chanson Fuck them all. Il s'agissait apparemment à ses yeux du moment le plus fort du spectacle, ce qui est un peu étonnant vu le final qui suit (certes, celui que nous connaissons tous n'a été réellement mis au point qu'à quelques jours de la première, le projet original étant nettement moins impressionnant). Le public comme la critique et tous les collaborateurs du spectacle ont évidemment bien plus plébiscité la première mondiale que représentaient les lettres écrites dans le rideau d'eau, et à juste titre. Mais Mylène a finalement fait bénéficier à ce dernier d'une sortie en single.


Paroles de "Fuck them all "

La nature est changeante
L’on respire comme ils mentent
De façon ravageuse
La nature est tueuse

Au temps des « Favorites »
Autant de réussites
Pour l’homme qui derrière a…
Une « Belle » qui s’affaire… à

Faire… de leur vie un empire
Blood and tears !
Faire l’amour à Marie
Blood and tears !
Et "Marie" est martyre
Blood and tears
Sur le mur : nos soupirs !

Fuck Them All !
Faites l’amour
Nous la guerre
Nos vies à l’envers
Fuck Them All !
Faites l’amour
Nous la guerre
Saigner : notre enfer !
Fuck Them All !
Faites l’amour
Nous la guerre
Nos vies à l’envers
Blood And Soul
Faites-le nous !
Dans le texte
Le sang c’est le sexe


De nature innocente
L’on manie élégance
Et d’une main experte
D’un glaive l’on transperce

Les discours trop prolixes
Que de la rhétorique
Lâchetés familières
Qui nous rendent guerrières

Faire… de leur vie un empire
Blood and tears !
Faire l’amour à Marie
Blood and tears !
Et "Marie" est martyre
Blood and tears
Sur le mur : nos soupirs !

Refrain

Hey Bitch, you’re not on the list
You Witch ! You suck, you bitch ! (they said)
Hey Bitch, you’re not on the list
You Witch ! You suck, you bitch ! (they said)
Hey Bitch, you’re not on the list
What’s your name again ?
Hey Bitch, you’re not on the list
You Witch ! You suck, you bitch !
Hey Bitch, you’re not on the list
Hey Bitch, you’re not on the list
You Bitch, you’re not on the list
You Witch ! You suck, you bitch !

FUCK THEM ALL

Nature is changing
It breathes as would they lie
Such as devastating
Nature is killer
At the time of "Favorites"
As many successes
For the man that had behind...
One"Belle" that bustles about

Making... of their lives an empire
Blood and tears !
Making love to Mary
Blood and tears !
And "Mary" is martyrdom
Blood and Tears
On the wall our sighs !

Of innocent nature
It handles elegance
And with an expert hand
From a broadsword transpercing
Too prolix discourses
Than just rhetoric
Familiar cowardices
Which make us warriors


Chorus

Fuck them all !
Make love
We the war
Our lives upside down
Fuck them all!
Make love, we the war
Bleeding: our hell !

Fuck them all !
Make love
We the war
Our lives upside down
Blood and soul
Make it us !
In the text
The blood is sex

Hey bitch, you're not on the list
You witch, you suck, you bitch
They said... [x2]

Hey bitch, you're not on the list
What's your name, again ?

Hey bitch you're not on the list
You witch, you suck, you bitch

Hey bitch you're not on the list
Hey bitch you're not on the list
You witch You're not on the list
You witch, you suck, you bitch
What's your name again ?

Hey bitch, you're not on the list
Hey bitch you're not on the list
You witch You're not on the list
You witch, you suck, you bitch

Chorus x3
Vayanse al carajo

La naturaleza es cambiante
Respiramos mientras mienten
De manera devastadora
La naturaleza es asesina

En tiempos de “favoritos”
Hay tantos éxitos
Para el hombre que detrás tiene
Una mujer que se ocupa en…

Hacer de sus vidas un imperio
Sangre y lágrimas
Hacer el amor a María
Sangre y lágrimas
Y “María” es mártir
Sangre y lágrimas
¡Sobre el muro nuestros lamentos!

¡Váyanse al carajo!
Hagan el amor
Nosotros la guerra
Nuestras vidas a la inversa

¡Váyanse al carajo!
Hagan el amor
Nosotros la guerra
Sangrar: ¡nuestro infierno!

¡Váyanse al carajo!
Hagan el amor
Nosotros la guerra
Nuestras vidas a la inversa

¡Sangre y alma!
¡Hagámoslo nosotros!
En el texto
La sangre es el sexo

De naturaleza inocente
Manejamos la elegancia
Y una mano experta
Con una espada nos atraviesa

Los discursos demasiado prolijos
No son más que retórica
Cobardías familiares
Que nos vuelven guerreros




Oye perra, no estás en la lista
Bruja, apestas, perra
Ellos dicen…
Oye perra, no estás en la lista
¿Cómo dices que te llamas?
Oye perra, no estás en la lista
Bruja, apestas, perra

Oye perra, no estás en la lista
Oye perra, no estás en la lista
Tú, bruja; no estás en la lista
Bruja, apestas, perra
¿Cómo dices que te llamas?
Натура изменчива.
Мы дышим как они врут.
Натура разрушительна
И убийственна.
Во времена «фавориток»
Больше преуспевал
Мужчина, за которым стояла
«Красавица», занятая тем, чтобы

Превратить их жизнь в господство…
Кровь и слёзы!
Заниматься любовью с Марией…
Кровь и слёзы!
А «Мария» — мученица.
Кровь и слёзы!
Наши вздохи на стене!

Пошли они к чёрту!
Займитесь любовью,
А мы — войной.
Наши жизни наоборот.
Пошли они к чёрту!
Займитесь любовью,
А мы — войной.
Кровоточить — это наш ад!

Пошли они к чёрту!
Займитесь любовью,
А мы — войной.
Наши жизни наоборот.
Кровь и душа.
Сделайте это для нас!
В тексте
Кровь — это пол.

Невинные по натуре,
Мы обладаем изяществом,
И умелой рукой
Мы пронзаем мечом
Многословные речи —
Лишь красивые слова —
И знакомые подлости,
Которые превращают нас в воительниц.

Превратить их жизнь в господство…
Кровь и слёзы!
Заниматься любовью с Марией…
Кровь и слёзы!
А «Мария» — мученица.
Кровь и слёзы!
Наши вздохи на стене!

Пошли они к чёрту!
Займитесь любовью,
А мы — войной.
Наши жизни наоборот.
Пошли они к чёрту!
Займитесь любовью,
А мы — войной.
Кровоточить — это наш ад!

Пошли они к чёрту!
Займитесь любовью,
А мы — войной.
Наши жизни наоборот.
Кровь и душа.
Сделайте это для нас!
В тексте
Кровь — это пол.

Эй, сучка, тебя нет в списке.
Ты шлюха, соска, сука! (Они сказали…)
Эй, сучка, тебя нет в списке.
Ты шлюха, соска, сука! (Они сказали…)
Эй, сучка, тебя нет в списке.
Как, говоришь, тебя зовут?
Эй, сучка, тебя нет в списке.
Ты шлюха, соска, сука!
Эй, сучка, тебя нет в списке.
Эй, сучка, тебя нет в списке.
Ты, сучка, тебя нет в списке.
Ты шлюха, соска, сука!
FANCULO TUTTI LORO

La natura sta cambiando
Si respira come ci mentono
Come devastante
La natura è assassina
Al momento dei "Preferiti"
Come molti successi
Per l'uomo che aveva dietro...
Una "Belle" che ferve in merito

Fare... della loro vita un impero
Sangue e lacrime!
Fare l'amore a Maria
Sangue e lacrime!
E "Maria" è il martirio
Sangue e lacrime
Sul muro: i nostri sospiri !

Della natura innocente
Gestisce l'eleganza
E con una mano esperta
Da un sciabola traffigente
Discorsi troppo prolissi
Che pura retorica
Vigliaccherie familiari
Il che ci rende guerrieri

[Ritornello]

Fanculo tutti loro !
Fare l'amore
Noi la guerra
Le nostre vite a testa in giù
Fanculo tutti loro !
Fate l'amore, abbiamo la guerra
Sanguinamento: il nostro inferno !

Fanculo tutti loro !
Fare l'amore
Noi la guerra
Le nostre vite a testa in giù
Il sangue e l'anima
Facciamolo !
Nel testo
Il sangue è il sesso

Ehi puttana, non sei sulla lista
Tu strega, tu fai schifo, tu puttana
Hanno detto... [x2]

Ehi puttana, non sei sulla lista
Qual è il tuo nome, ancora una volta ?

Ehi puttana, non sei sulla lista
Tu strega, fai schifo, tu puttana

Ehi puttana, non sei sulla lista
Ehi puttana, non sei sulla lista
Tu strega Tu non sei sulla lista
Tu strega, tu fai schifo, tu puttana
Qual è il tuo nome ?

Ehi puttana, non sei sulla lista
hi puttana, non sei sulla lista
Tu strega, non sei sulla lista
Tu strega, tu fai schifo, tu puttana

[Ritornello x3]

Paroles de Fuck them all  en version originale Paroles de Fuck them all  en anglais Paroles de Fuck them all  en espagnol Paroles de Fuck them all  en russe Paroles de Fuck them all  en italien


Album, single et clip liés

Album Avant que l’ombre... Single Fuck them all Clip Fuck them all


Divers

Fiches chanson :
Mylène Farmer / Fiche chanson Mylène Farmer / Fiche chanson



Inspirations et références pour la chanson Fuck them all

    

Vos réactions

Votre pseudo :