My mum is wrongChanson de Mylène Farmer (1984)

My mum is wrong
Notez la chanson :
  • Currently 8.50/10



Paroles : Laurent Boutonnat - Musique : Laurent Boutonnat


Remixographie

Maxi Version 1984 - Durée : 6'45 Supports : Maxi Vinyle Promo


Single Version 1984 - Durée : 3'05 Supports : 45T




Paroles de "My mum is wrong"

One my mum is wrong
Two so sweet is love
Three the nurse is crying
Four she’s mine
Five it’s my own right
Six to wanna touch
Seven on top of that
Eight it’s fun

One mummy won’t hear
Two some day I’ll go
Three can’t stop the tears
Four it hurts
Five say what I want
Six I feel so down
Seven don’t like to think
Eight, do you ?

I go so easily
Where it’s not allowed to be
Her smiling pleases me
I love the nurse mummy

One I think it’s good
Telling you this
Three I feel better
Four it’s fun
Five mummy won’t hear
Six about the nurse
Seven she’s beautiful
Eight she’s mine

One the nurse sings
Two I feel strange
Three just like a deer
Four I’m scared
Five it’s hard to live
Six without one smile
Seven I cry all night
Eight do you ?

I go easily
Where it’s not allowed to be
Her smiling pleases me
I love the nurse mummy…

Mamá Se Equivoca

Uno, mamá se equivoca
Dos, tan dulce es el amor
Tres, la enfermera llora
Cuatro, es mía
Cinco, es mi derecho
Seis, querer probar
Siete, hasta el final
Ocho, es divertido

Uno, mami no escuchará
Dos, un día lo hará
Tres, no puedo detener el llanto
Cuatro, duele
Cinco, digo lo que quiero
Seis, me siento tan mal
Siete, no me gusta pensarlo
Ocho, ¿y a ti?

Voy tan fácilmente
A dónde no se debe estar
Su sonrisa me complace
Amo a la enfermera, mami

Uno, creo que está bien
Dos, decírtelo
Tres, me siento mejor
Cuatro, es divertido
Cinco, mami no querrá escuchar
Seis, acerca de la enfermera
Siete, es hermosa
Ocho, es mía

Uno, la enfermera canta
Dos, me siento extraña
Tres, igual que un ciervo
Cuatro, estoy asustada
Cinco, es difícil vivir
Seis, sin una sonrisa
Siete, lloro toda la noche
Ocho, ¿y tú?

Voy tan fácilmente
A dónde no se debe estar
Su sonrisa me complace
Amo a la enfermera, mami

Uno, mamá se equivoca
Dos, tan dulce es el amor
Tres, la enfermera llora
Cuatro, es mía
Cinco, mamá se equivoca
Seis, tan dulce es el amor
Siete, el hospital
Ocho, tengo frío
Раз, моя мама не права
Два, любовь так сладка
Три, плачет медсестра
Четыре, она моя
Пять, это мое право
Шесть, хотеть потрогать
Семь, и кроме того
Восемь, это приятно

Раз, мама не услышит
Два, однажды я уйду
Три, не могу перестать плакать
Четыре, мне больно
Пять, я говорю, что хочу
Шесть, я так подавлена
Семь, мне все это не нравится
Восемь, а вам?

Я так легко иду туда
Куда ходить нельзя
Ее улыбка мне нравится
Я люблю медсестру, мамочка

Раз, я думаю, хорошо
Два, что я вам это рассказала
Три, мне лучше
Четыре, мне весело
Пять, мама не услышит
Шесть, про медсестру
Семь, она красивая
Восемь, она моя

Раз, медсестра поет
Два, я сама не своя
Три, совсем как олененок 2)
Четыре, мне страшно
Пять, так трудно жить
Шесть, без одной улыбки
Семь, я плачу всю ночь
Восемь, а вы?
MIA MAMMA HA SBAGLIATO

Uno, la mia mamma ha sbagliato
Due, così dolce è l'amore
Tre, l'infermiera piange
Quattro, lei è mia
Cinque, è il mio diritto
Sei, voler toccare
Sette, in cima a questa
Otto, è divertente

Uno, mamma non vuole ascoltare
Due, un giorno andrò
Tre, non poter fermare le lacrime
Quattro, fa male
Cinque, dire quello che voglio
Sei, mi sento così in basso
Sette, non mi piace pensare
Otto, e voi ?

Vado anche facilmente
Dove non è permesso essere
Mi piace il suo sorriso
Mi piace la mamma che allatta

Credo che questo sia un bene
Per dirti questo
Tre, mi sento meglio
Quattro, è divertente
Cinque, la mamma non vuol sentire
Sei, all'infermiera
Sette, lei è bella
Otto, lei è mia

Uno, l'infermiera canta
Due, mi sento strana
Tre, come un cervo
Quattro, temo
Cinque, è difficile vivere
Sei, senza un sorriso
Sette anni, ho pianto per tutta la notte
Otto, voi fate ?

Vado facile
Dove non è permesso essere
Mi piace il suo sorriso
Io amo mamma che allatta...

Paroles de My mum is wrong en version originale Paroles de My mum is wrong en anglais Paroles de My mum is wrong en espagnol Paroles de My mum is wrong en russe Paroles de My mum is wrong en italien


Album, single et clip liés

Album Cendres de lune Single My mum is wrong


Reprises

Anonyme Version : MF2003 (2003)
            Anonyme Version : MF2003 - My Mum Is Dub (2003)
    

Vos réactions

Votre pseudo :