VertigeChanson de Mylène Farmer (1995)

Vertige
Notez la chanson :
  • Currently 10.00/10



Paroles : Mylène Farmer - Musique : Laurent Boutonnat


Remixographie

Album Version 1995 - Durée : 5'29 Supports : Album ’Anamorphosée’


Live Version 1996 1996 - Durée : 6'24 Supports : Album ’Live à Bercy’




Paroles de "Vertige"

(Je vertige de vivre)
(Je vertige d’être vivant)


Rain, nudité
Nuit sois plus lente
Délivrante
Rain, volupté
Impermanente l’existence
Vois comme la vie est éphémère
Comme les nuages
Juste un passage
Une goutte d’eau nécessaire
Au voyage

Plus loin plus haut
J’atteints mon astre (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L’esprit voyage (je vertige de vivre)
L’éveil d’un sens
L’instinct d’une danse (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L’extase et l’immensité (je vertige d’être vivant)


Rain, nudité
Nuit sois plus longue
L’homme gronde
Chaines, pluie d’acier
Son ignorance est sa souffrance
Le temps n’appartient à personne
Ballet d’étoiles
Insaisissables
Instant présent tu es l’essence
Du voyage.

VERTIGO

(I, vertigo to live)
(I, vertigo of being alive)

Rain, nudity
Night be slower
Delivering
Rain, pleasure
Impermanent the existence
See how life is ephemeral
As the clouds
Just a passing
A drop of water needed
To the travel

Further higher
I achieved my star (I, vertigo to live)
Further higher
The spirit trips (I, vertigo to live)
The awakening of a sense
The instinct of a dance (I, vertigo to live)
Further higher
The ecstasy and the vastness (I, vertigo of being alive)

Rain, nudity
Night be longer
The man growls
Chains, rain, steel
His ignorance is his suffering
Time belongs to no one
Ballet of stars
imperceptible
Present instant you are the essence
Of trip
VÉRTIGO

Lluvia, desnudez
Que la noche sea más lenta
Liberadora
Lluvia, voluptuosidad
Impermanente la existencia
Mira como la vida es efímera
Como las nubes
Sólo de paso
Una gota de agua necesaria
En el viaje

Más lejos, más alto
Espero mi astro
Tengo vértigo de vivir
Más lejos, más alto
El espíritu viaja
Tengo vértigo de vivir
Más lejos, más alto
El éxtasis y la inmensidad
Tengo vértigo de estar viva

Lluvia, desnudez
Que la noche sea más larga
El hombre gruñe
Cadenas, lluvia de acero
Su ignorancia es su sufrimiento

El tiempo no pertenece a nadie
Ballet de estrellas
Imperceptibles
Instante presente, tú eres la esencia
Del viaje
Дождь, нагота
Пусть ночь помедлит
Высвобождая
Дождь, наслаждение
Непостоянство существования

Взгляни, как эфемерна жизнь
Будто облака
Лишь мгновение
Капля воды,
Необходимой в путешествии

Дальше, выше
Я достигаю своей звезды
У меня головокружение от жизни
Дальше, выше
Движется дух
У меня головокружение от жизни
Пробуждение чувств
Инстинкт танца
У меня головокружение от жизни
Дальше, выше
Экстаз и безграничность
У меня головокружение от того, что живу

Дождь, нагота
Пусть ночь будет дольше
Человек разрывает
Цепи, дождь стальной
Его незнание — это его страдание

Время никому не принадлежит
Балет
Неуловимых звезд
И в этот миг ты сущность
Путешествия
VERTIGINE

(Io, vertigine di vivere)
(Io, vertigine di essere viva)

Pioggia, nudità
Notte più lenta
Delivranza
Pioggia, piacere
Impermanente l'esistenza
Vedi come la vita è effimera
Come le nuvole
Solo un passaggio
Una goccia d'acqua necessaria
Al viaggio

Molto più in alto
Raggiungo la mia stella (Io, vertigine di vivere)
Motlo più in alto
Lo spirito viaggia (Io, vertigine di vivere)
Il risveglio di un senso
L'istinto di una danza (Io, vertigine di vivere)
Molto più in alto
L'estasi e la vastità (Io, vertigine di essere viva)

Pioggia, nudità
Notte più lunga
L'uomo ringhia
Catene, pioggia, acciaio
La sua ignoranza è la sua sofferenza
Il tempo non appartiene a nessuno
Balletto di stelle
Impercettibile
Istante presente tu sei l'essenza
Del viaggio

Paroles de Vertige en version originale Paroles de Vertige en anglais Paroles de Vertige en espagnol Paroles de Vertige en russe Paroles de Vertige en italien


Album, single et clip liés

Album Anamorphosée


Inspirations et références pour la chanson Vertige



Analyses par les fans

    

Vos réactions

Votre pseudo :