ConnexionAccueil0 Commentaire


XXLChanson de Mylène Farmer (1995)

XXL
Notez la chanson :
  • Currently nan/10


Paroles : Mylène Farmer - Musique : Laurent Boutonnat

Remixographie

Album Live 1996 1996 - Durée : 7'27 Supports : Album ’Live à Bercy’


Album Live 2006 2006 - Durée : 5'28 Supports : Album ’Avant que l’ombre... à Bercy’


Album Live 2009 2009 - Durée : 4'31 Supports : Album ’N°5 on tour’


Album Live 2013 2013 - Durée : 4'42 Supports : Album 'Timeless 2013'


Distorded Dance Mix 1995, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet - Durée : 5'22 Supports : Maxi CD, Maxi CD (Canson), Maxi CD (Europe)


DVD Avant que l'ombre... à Bercy 2006 - Durée : 5'33 Supports : DVD ’Avant que l’ombre... à Bercy’
DVD Live à Bercy 1997 - Durée : 7'11
DVD Live à Bercy - Générique de fin 1997 - Durée : 4'24
DVD Stade de France 2010 - Durée : 6'06 Supports : DVD Stade de France
DVD Timeless 2013 2014 - Durée : 4'41 Supports : DVD Timeless 2013
Extra Large Remix 1995, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet - Durée : 5'03 Supports : Maxi CD, Maxi CD (Canson), Maxi CD (Europe), Maxi Vinyle, Album ’Anamorphosée’ (Japon)


German Radio Edit 2003 - Durée : 4'02 Supports : CD Promo (Europe)


JXL Remix 1995, Junkle XL - Durée : 6'11 Supports : Album ’Remixes’


New Remix Edit 1 1995, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet - Durée : 4'42 Supports : Maxi Vinyle, Maxi CD (Europe)


New Remix Edit 2 1995, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet - Durée : 4'28 Supports : Maxi CD, Maxi CD (Canson)


No Voice Remix Edit 1995, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet - Durée : 4'22 Supports : CDS


Single Dance Mix 1995, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet - Durée : 4'23 Supports : Maxi CD (Europe)


Single Version 1995 - Durée : 4'17 Supports : Single ’XXL’, Album ’Anamorphosée’, Album ’Les mots’


UK Remix 1995, Richard Dekkard - Durée : 8'21 Supports : CD Promo, Maxi CD a Maxi CD (digipak) ’Rêver’



Anecdotes sur la chanson XXL

Dans les bonus du DVD 'Mylènium Tour', on peut apprendre que Consentement était prévu pour faire parti du spectacle mais a été annulé. Depuis, on raconte que le titre a été écarté parce que Mylène "n'arrivait pas à la chanter". En réalité, étant donné que la chorégraphie des danseurs sur Beyond my Control avait été annulée lors des répétitions de la troupe sur scène (car les déplacements ne convenaient finalement pas), il avait été convenu de revoir tout le premier tableau, et donc choisi d'enlever une chanson. Seulement, comme après les premières répétitions aux Etats Unis, A quoi je sers... avait déjà été supprimée, Mylène aurait voulu malgré tout intégrer une autre chanson à ce tableau. Quelques titres ont été répétés en urgence, dont A quoi je sers... qui aurait eu une chance de réintégrer le show. On parle aussi de XXL, mais tout cela nécéssitait des éclairages particuliers, des programmations qu'il était impossible de mettre en oeuvre en si peu de temps. Et finalement, Rêver ne nécessitant que deux musiciens et pas d'éclairage particulier, le choix s'est arrêté sur cette chanson.

Paroles de "XXL"

Qu’on soit des filles de
cocktails, belles
qu’on soit des filles des
fleurs de poubelles
toutes les mêmes
qu’on soit des croissants de lune
qu’on soit des monts de Saturne
pour l’I.V.G. ou en bulle
nous on a

on a besoin d’amour
on a besoin d’amour
besoin d’un amour XXL
on veut de l’amour XXL


Qu’on soit des filles de
l’histoire, rares
qu’on soit des filles des
fleurs de trottoirs
c’est comme ça
qu’on soit Paul en Pauline
faire la Une des magazines
négatives ou positives
toutes les filles

elles ont besoin d’amour
on a besoin d’amour
besoin d’un amour XXL
on veut de l’amour XXL

on a besoin d’amour
(besoin d’une flamme et de vague à l’âme)
on a besoin d’amour
(besoin d’un regard de peau et de larmes)
besoin d’un amour XXL
(besoin d’une flamme et de vague à l’âme)
on veut de l’amour XXL
(besoin d’un regard de peau et de larmes)
on a besoin d’amour
(besoin d’une flamme et de vague à l’âme)
on a besoin d’amour
(besoin d’un regard de peau et de larmes)
besoin d’un amour XXL
(besoin d’une flamme et de vague à l’âme)
on veut de l’amour XXL
(besoin d’un regard de peau et de larmes)

XXL

Whether are they, girls of
cocktails, beautiful
Whether are they, girls of
Flowers of rubbish
All the same
Whether are they, croissants of Moon
Whether are they, mountains of Saturn
For I. V.G. or in bubble
They need

We need love
We need love
Need of XXL Love
We want an XXL Love

Whether are they, daughters of
History, rare
Whether are they, girls of
Flowers of sidewalks
This is like that,
Whether are they, Paul in Pauline
Make the "Une", of magazines
Negative or positive
All girls

They need love
We need love
Need of XXL Love
We wants an XXL Love

We need love
(Need of a flame and melancholy)
We need love
(Need of a gaze of skin and tears)
Need of XXL Love
(Need of a flame and melancholy)
we wants an XXL Love
(Need of a gaze of skin and tears)
We need love
(Need of a flame and melancholy)
We need love
(Need of a gaze of skin and tears)
Need of XXL Love
(Need of a flame and melancholy)
we wants an XXL Love
(Need of a gaze of skin and tears)
XXL

Ya seamos bellas chicas de coctel
O seamos flores de basurero
Es lo mismo
Que seamos de los cuernos de la luna
O seamos de los montes de Saturno
Para abortar o embarazarnos,
Nosotras...

Necesitamos amor
Necesitamos amor
Necesitamos un amor XXL
Queremos un amor XXL

Ya seamos chicas raras de la historia
O seamos flores de acera
Es así
Quevayamos de Pablo a Paulina
O seamos la portada de las revistas
Negativas o positivas
Todas las chicas...

Necesitan amor
Necesitamos amor
Necesitamos un amor XXL
Queremos un amor XXL

Necesitamos amor
Necesitamos una llama
Y nostalgia
Necesitamos amor
Necesitamos una mirada
Piel y lágrimas
Будь она девушкой с вечеринок, красоткой
Будь она девушкой с помойки
Мы все одни и те же
Будь она под знаком полумесяца 1)
Будь она под холмом Сатурна 2)
Сторонницы абортов 3) и беременные, все мы

Все мы нуждаемся в любви
Все мы нуждаемся в любви
Нуждаемся в любви размера XXL
Все мы хотим любви размера XXL

Будь она героиней истории, редкой
Будь она девушкой с панели
Это так
Будь она Полем в Полине
Главной героиней журналов
Негативные и позитивные, все девушки

Они все нуждаются в любви
Все мы нуждаемся в любви
Нуждаемся в любви размера XXL
Все мы хотим любви размера XXL

Все мы нуждаемся в любви
Нуждаемся в пламени,
В печали
Все мы нуждаемся в любви
Нуждаемся во взгляде,
Коже и слезах
Нуждаемся в любви размера XXL
Нуждаемся в пламени,
В печали
Все мы хотим любви размера XXL
Нуждаемся во взгляде,
Коже и слезах
XXL

Che si tratti di ragazze, di
cocktail, belle
Che si tratti di ragazze, di
Fiori di spazzatura
Ugualmente
Che si tratti, di crescenti di Luna
Che si tratti, di montagne di Saturno
Per l'I. V.G. o in bolla
Hanno bisogno di

Abbiamo bisogno di amore
Abbiamo bisogno di amore
Bisogno di amore XXL
Vogliamo un amore XXL

Che si tratti di, figlie della
Storia, rare
Che si tratti di ragazze, di
Fiori di marciapiedi
È così,
Che siano, Paolo in Paolina
Fare la "Une", delle riviste
Negative o positive
Tutte le ragazze

Hanno bisogno di amore
Abbiamo bisogno di amore
Bisogno di amore XXL
Ci vuole un amore XXL

Abbiamo bisogno di amore
(Esigenza di una fiamma e malinconia)
Abbiamo bisogno di amore
(Esigenza di uno sguardo di pelle e le lacrime)
Bisogno di amore XXL
(Necessità di una fiamma e malinconia)
Ci vuole un amore XXL
(Esigenza di uno sguardo di pelle e di lacrime)
Abbiamo bisogno di amore
(Esigenza di una fiamma e malinconia)
Abbiamo bisogno di amore
(Esigenza di uno sguardo di pelle e di lacrime)
Bisogno di amore XXL
(Necessità di una fiamma e malinconia)
ci vuole un amore XXL
(Hai bisogno di uno sguardo di pelle e le lacrime)

Paroles de XXL en version originale Paroles de XXL en anglais Paroles de XXL en espagnol Paroles de XXL en russe Paroles de XXL en italien

Album, single et clip liés

Album Anamorphosée Single XXL Clip XXL

Analyses par les fans


Reprises

Jonatan Cerrada (2009)
Rejane
    

Vos réactions

Attention, vous n'êtes pas connecté ! Connectez-vous en cliquant ici. Le retour sur cette page sera automatique.