ConnexionAccueil0 Commentaire


Avant que l'ombre... à Bercy - livret de l'album (Remerciements)Inspirations de Mylène Farmer


Emily Dickinson

Personnalité

MF : Avant que l'ombre... à Bercy - livret de l'album

non renseigné

Extrait de la dernière page du livret de l'album Avant que l'ombre... à Bercy :
"Remerciements particuliers à E.Dickinson et Claire Malroux"
Claire Malroux est celle qui a traduit et publié l'oeuvre d'Emily Dickinson en français.
Pour la première fois dans un livret d'album, Mylène fait allusion aux auteurs dont elle s'est inspirée pour écrire ses textes!
Et pourtant, cela fait très, très longtemps que Mylène reprend des extraits de Dickinson dans ses paroles.
Ces remerciements sont les seuls à ne pas apparaître dans le livret du DVD,
ce qui montre bien une volonté de la part de Mylène des les associer uniquement aux textes...

Guy de Maupassant

Au soleil

MF : Avant que l'ombre... à Bercy - livret de l'album et du DVD

Le voyage est une espèce de porte par où l'on sort de la réalité connue pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.

"Humbles remerciements à Guy M."
Pour la première fois dans un livret, Mylène fait allusion à une de ses sources d'inspiration pour un concert !
    

Vos réactions

Attention, vous n'êtes pas connecté ! Connectez-vous en cliquant ici. Le retour sur cette page sera automatique.