Quand l'un parle de l'autre...


Quand Laurent parle de Mylène...



« On recherchait quelqu’'un au moment où on avait fait cette chanson avec un ami, qui était « Maman à tort ». Et le jour où Mylène est arrivée, elle était parfaite quoi ! C’'était le personnage. [Elle avait pas tellement l’'air] pervers, c'est plutôt… psychotique, je dirais. Quelqu’'un d’un peu renfermé, comme ça… […...] Ca a été elle tout de suite, quoi. Avant même de l'’entendre chanter. »

Antenne 2 Midi (Antenne 2), le 01.09.1986

« C'’est un vrai bonheur [de travailler avec Mylène en tant qu’actrice] parce qu’'elle se laisse guider, ce qui n'’est pas souvent le cas de tous les acteurs qui ont un peu peur de se laisser guider. »

Le journal du cinéma (Canal+), le 05.10.1994

« Avec Mylène, j'’ai l’'habitude de dire qu'’on est nés ensemble. Aujourd'’hui, elle est devenue pour moi comme une sœoeur, tant sur le plan artistique qu’'affectif. »

Propos recueillis par Jean-Rémy Gaudin-Bridet pour Télé Star, 2007.


Quand Mylène parle de Laurent...



« [Il] a fait […...] ses premiers pas dans le cinéma à seize ans. Il a réalisé un long-métrage qui était parti à Cannes et […...] qui avait eu quelques petits déboires et maintenant réalise […...] des films publicitaires. C’est plus alimentairement, et puis c’'est vrai que c’est un bon exercice de toute façon. »

Azimut (FR3 Lorraine), le 25.06.1986

« On s'’est rencontrés et lui est compositeur, donc, a une passion pour la musique, pour le cinéma également, […...] et donc m’a proposé avec une autre personne la première chanson, qui était « Maman a tort ». Et puis, voilà, nous travaillons ensemble. […...] Vous parliez de mentor tout à l'’heure, pour moi c’'est surtout un admirable metteur en scène, dans toute sa généralité. »

Antenne 2 Midi (Antenne 2), le 01.09.1986

« C’'est vrai que je travaille en permanence avec [Laurent] pour le meilleur et pour le pire ! »

Top 50 (Canal+), le 06.09.1986

« Être extérieure [au processus de fabrication d’un clip], ça je ne peux pas. Je travaille avec Laurent quant au scénario, et puis après ma foi, c'’est lui qui [s’occupe] du cinéma à proprement parler. Et puis après, c’'est un travail d’équipe »

La vie à plein temps (FR3 Pyrénées), le 07.04.1987

« Je crois que ma vraie naissance c'’était le jour où j’ai enregistré « Maman à tort ». C'’est le jour où j'’ai rencontré cette personne qui est Laurent Boutonnat, qui est donc également le réalisateur de mes clips, qui est également compositeur. C’'est le jour où j’ai pu naître, oui, c’était une naissance. […...] Cette rencontre avec Laurent, moi je la qualifie du domaine de l’'exceptionnel, c'’est-à-dire les rencontres qu'’on a très peu dans sa vie, qu’'on doit privilégier. C’'est vrai que cette rencontre avec Laurent, c'’était extraordinaire pour moi parce que c'’est quelqu’un qui a énormément de talent dans beaucoup de domaines, qui a des choses qui l'’attirent, qui moi m’'attirent, des choses qu’'on a en commun. Et c’'est fascinant de trouver un personnage comme ça. Voilà, donc Mylène Farmer c'’est un peu de moi, c'’est certainement un peu de Laurent Boutonnat, c'’est beaucoup de choses. »

Lazer (M6), en 05.1987

« [Laurent] aime l'’hémoglobine, oui. »

Panique sur le 16 (TF1), le 19.11.1987


« Laurent Boutonnat travaille pour des films publicitaires, et tout spécialement pour l'’étranger. Il a des commandes surtout par les Etats-Unis. […...] En France, […...] il en a fait quelques-unes, mais j’'ai oublié d'’ailleurs. [C'’est lui qui a fait tous les clips] depuis le début. »

Nulle part ailleurs (Canal+), le 23.11.1987

« On a dit Pygmalion, mentor… et je ne sais… […...] Je crois q'u’il y a une complicité énorme et une complémentarité, surtout. […...] J’'ai suivi des cours de théâtre, donc je voulais être actrice. Et puis j’'ai rencontré Laurent Boutonnat. Moi j’'appelle ça la chance des rencontres. Y a peu de rencontres dans sa vie… […...] C'’est beaucoup plus tard qu'’il m’a présenté son premier film qu'’il avait réalisé à l’'âge de seize ans qui s'’appelait « Le voyage de la féconductrice » (ndlr : il s'’agit d’une erreur de Mylène, le véritable titre étant « La ballade… ») et qui était même passé à Cannes, je crois. […...] Il avait pillé des fonds, je crois, le porte-monnaie de son papa et de sa maman ! […...] C’'est vrai qu’'en France, on vous demande toujours des références. C’'est vrai que le premier que je citerai, c’'est Laurent Boutonnat, c’'est normal parce que c'’est vraiment quelqu'’un que j'’aime et je pense qu’'il sera un des grands, grands, grands réalisateurs de demain. »

Nulle part ailleurs (Canal+), le 07.10.1988

« Je sais pas si on peut parler de hasard. Ce sont des rencontres comme ça qui existent. C’'est en tout cas une bonne étoile, en ce qui me concerne ! »

Clip Dédicace (M6) le 08.10.1988

« C’'est un homme qui a un physique romantique, c’'est un homme qui a ses névroses, qui a, je crois, beaucoup de talent et qui aime particulièrement la musique et le cinéma, je crois, et qui aurait envie et qui va réaliser un premier long-métrage. »

Fréquenstar (M6) le 22.03.1989

« C'’est une bonne étoile. Ce sont des rencontres dans la vie comme on en a peu, certainement. Pour moi, c'’est une rencontre magique par rapport à bien évidemment plein de choses, mais également par rapport au cinéma et à l’'image, à sa façon de l'’imaginer, de la créer. »

J.T. de 20 Heures (M6) le 18.05.1989


« Tous les deux, nous sommes nés de la même chose. Donc c'’est quelque chose de très fort et très beau, en tout cas pour ma vie. »

Pour un clip avec toi (M6) le 07.04.1991

« Il est vrai qu’'il est certainement plus rassurant pour moi que de commencer [au cinéma] avec Laurent Boutonnat puisque je connais sa caméra, et que j'’aime définitivement son univers, sa façon de filmer, sa poésie […...]. Et je crois que je suis heureuse que d’'avoir commencé avec lui pour un premier long-métrage. »

Ciné 6 (M6) le 02.10.1994

« Notre rencontre a quand même été très très forte et capitale dans notre vie. Donc il est difficile, non pas d’envisager un autre univers, [mais de] ne pas prolonger cet univers. »

19/20 (France 3) le 04.10.1994

« Je crois que c’'est la rencontre d’avec Laurent Boutonnat qui a été fondamentale pour ma vie et, je le suppose, pour la sienne. Et donc, c’'est la rencontre d’'un univers qui est le même dans le fond– des passions communes, des goûts communs. »

J.T. de 20 Heures (TF1) le 04.10.1994

« C’'est un excellent réalisateur. C'’est quelqu’un qui aime l’'image, […...] qui a une jolie narration. J’'aime son travail en tout cas. »

Mylène Farmer XXELLE (Musique Plus - Québec) le 05.10.1996

« Je voudrais remercier Laurent Boutonnat. Si ma route n’'avait pas croisé la [sienne], je crois que je ne serais pas là, j'’en suis même sûre. »

NRJ Music Awards 2000 (TF1) le 22.01.2000

    

Vos réactions

Votre pseudo :