Mylène Farmer

Single Comme j’ai mal

Le single Comme j’ai mal   

Single California     Pochette single Comme j’ai mal     Single Rêver


Crédits

Paroles : Mylène Farmer
Musique : Laurent Boutonnat
Extrait de : Anamorphosée (quatrième extrait)
Photo pochette : André Rau
Design pochette : Henry Neu


Ventes :
80 000
ex.

Classements :
Top 50 Singles - France
Entrée le 12/08/1996 - Sortie le 14/10/1996
11 17 20 25 35 40 30 50 46 OUT

Top 40 - Belgique Franco
Entrée le 12/08/1996 - Sortie le 09/09/1996
36 21 31 38 OUT


Récit

        Comme j’ai mal est le vingt-troisième single de Mylène Farmer, et le quatrième extrait de l’album Anamorphosée.

        Coïncidence amusante : le choix de sortir cette chanson en single s’est fait une semaine avant la chute de Mylène de la scène de Lyon, lors du Tour 96. Comme j’ai mal est donc un choix particulièrement approprié quand Mylène effectue une rééducation douloureuse de son poignet…
        Le titre sort en août 1996, assorti d’un clip de Marcus Nispel où Mylène apparait en mystérieuse créature de la nuit qui recueille une petite fille maltraitée par son père. A la télévision, Mylène n’interprète qu’une seule fois la chanson devant un parterre de fans. Lors de la même émission, elle chante également un duo inédit avec le chanteur raï Khaled : une reprise de La poupée qui fait non, qui sera chantée sur scène quelques mois plus tard et sortira même en single en 1997 !
        Notons que le single s’est littéralement fait matraquer par les radios à l’été 1996, sur NRJ notamment. Malgré cela, il n’atteint même pas les 100.000 exemplaires, c’est le single le moins vendu de l’album.
        Malheureusement, Comme j’ai mal n’a été interprétée qu’une seule fois sur scène en 1996. C’est pourtant l’une des chansons les plus aimées des fans…


Chronologie

07/1996 - 1ère diffusion radio du single
06/08/1996 - Sortie commerce du single
28/08/1996 - Tournage du clip (Deux jours de tournage à Los Angeles (Californie), aux Etats-Unis)
09/1996 - 1ère diffusion du clip


Rubriques

=> Voir sa page Clip <=
=> Voir ses supports dans le Musée <=


Inspirations / Références

Comme j'ai mal / Paroles (Pierre Reverdy)


Annuaire : fiches biographiques

Kate Markowitz (Choriste)
Marcus Nispel (Réalisateur)
André Rau (Photographe)


Remixographie

 Instrumental (1995) - Durée : 3'58
Supports : Maxi CD
Single Version / Radio Edit (1995) - Durée : 3'53
Supports : CDS, CDS (digipak), CD Promo, CD Promo (digipak), Maxi CD, Maxi CD (Europe), Album ’Anamorphosée’
Aches Remix (1996, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet) - Durée : 3'54
Supports : CDS, CDS (digipak), CD Promo (digipak), Maxi CD (Europe)
Live Version 1996 (1996) - Durée : 4'41
Supports : Album ’Live à Bercy’
Pain Killer Mix (1996, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet) - Durée : 6'22
Supports : Maxi CD, Maxi Vinyle, Maxi Vinyle Promo
Upside Down Remix (1996, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet) - Durée : 6'47
Supports : Maxi CD, Maxi Vinyle, Maxi Vinyle Promo


Passages TV

24/10/1996
Tip Top
Comme j'ai mal
La poupée qui fait non


Publicités TV

 " onClick="javascript: pageTracker._trackPageview('_videos/pubs/pub_single_comme-jai-mal.mpg');">Comme j'ai mal, Single


Paroles


Je bascule à l’horizontal
Démissionne ma vie verticale
Ma pensée se fige animale
Abandon du moi
Plus d’émoi
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles

Comme j’ai mal
Je n’verrai plus comme j’ai mal
Je n’saurai plus comme j’ai mal
Je serai l’eau des nuages
Je te laisse parce que je t’aime
Je m’abîme d’être moi-même
Avant que le vent nous sème
A tous vents, je prends un nouveau départ

Plus de centre tout m’est égal
Je m’éloigne du monde brutal
Ma mémoire se fond dans l’espace
Ode à la raison
Qui s’efface
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles.

Site Web non officiel consacré à l'artiste Mylène Farmer, créé par PtitGénie.
Co-Webmasters : Be Yourself et Woodstock | Version 7 [PtitGenieInnAmor] du site www.innamoramento.net : Mylène Farmer | 2003-2012
Haut