Mylène Farmer

Single Libertine

Le single Libertine   

Single Plus grandir     Pochette single Libertine     Single Tristana


Crédits

Paroles : Laurent Boutonnnat
Musique : Jean-Claude Déquéant
Extrait de : Cendres de lune
Photo pochette : Eric Carro
Design pochette : studio Bonne Mine


Ventes :
370 000
ex. /
Single d'Argent (250.000, certifié en 1986)


Classements :
Top 50 Singles - France
43 35 29 19 15 16 12 14 10 12 13 15 16 18 18 31 35 34 36 49 out


Récit

        Libertine est le cinquième single de Mylène Farmer. Il annonce la sortie (simultanée) de l’album Cendres de lune.

        Mylène Farmer a déjà sorti quatre singles, et seul le tout premier, Maman a tort, s’est réellement fait remarquer. Malgré la qualité de Plus grandir, qui a commencé à poser les bases de l’univers et du personnage que nous connaissons maintenant, Mylène n’a encore aucun gros succès à son actif. C’est alors le moment de sortir la chanson que toute l’équipe considère comme la locomotive de l’album : Libertine.
        La genèse de la chanson est assez particulière : il s’agit à l’origine d’une composition de Jean-Claude Déquéant, l’ingénieur du son qui a alors accueilli l’enregistrement de tous les titres de Mylène. La chanson bénéficiait à l’origine d’un tout autre texte et a failli sortir chantée par une autre interprète, jusqu’à ce que Laurent Boutonnat demande à Jean-Claude Déquéant d’en réutiliser la musique, mais en en changeant les paroles. C’est ainsi qu’au fur et à mesure de l’enregistrement, Laurent complète le texte de ce qui va devenir Libertine. Un texte plutôt osé, tout en métaphores, qui a d’ailleurs choqué Jean-Claude Déquéant au premier abord !
        Illustré par une photo de Laurent Boutonnat où Mylène porte une robe orange, le single passe assez inaperçu dans un premier temps. C’est alors que se produit le coup de génie de la carrière de Mylène et Laurent, ce qui va tout changer : Laurent tourne pour Libertine un clip incroyable qui va totalement marquer les esprits. Et ce n’est pas tout : Mylène abandonne sa couleur de cheveux naturelle et se teint en rousse ! Une couleur qui ne la quittera plus jamais par la suite.
        Le clip de Libertine est donc un monument : décors chatoyants, scénario rythmé, scènes de nudité… Toute une série d’images fortes constituent les dix minutes de ce court-métrage. Dès sa première diffusion, le clip est plébiscité et marque durablement le public. La pochette du single est changée : c’est un cliché extrait du clip (Mylène s’apprêtant à tirer sur son adversaire lors du duel de la première scène) qui illustre la chanson. Le titre entre enfin au Top 50, les ventes décollent…
        Mylène n’aura effectué que quelques prestations télé avec les cheveux bruns, avant d’apparaitre en rousse, portant tantôt une veste évoquant le personnage de Libertine, tantôt une robe plus féminine et glamour, faite de velours rouge, et laissant la part belle aux gambettes de la chanteuse. De toute la carrière de Mylène, Libertine est la chanson qui bénéficie du plus grand nombre de prestations télévisées. Mylène passe dans toutes les émissions habituelles (les émissions de skteches, de jeux…) et se lie avec Christophe Dechavanne, ce qui l’amène à être régulièrement invitée dans son émission. Mylène est également très présente, durant tout l’été 1986, dans des galas et boîtes de nuit. Elle multiplie les interviews, et retrouve également la presse jeune qui ne s’intéressait plus beaucoup à elle depuis Maman a tort.
        Libertine est un titre culte. En plus d’être le single qui a sauvé la carrière de Mylène et a fait d’elle une véritable star, la chanson est entrée dans la mémoire collective française et connue de tous. Elle a durablement marqué par son côté entêtant à l’extrême (une marque de fabrique) et bien sûr son clip, considéré par beaucoup comme la référence en France (le clip a été désigné ‘Clip du siècle’ en 1999).
        Ce sont plus de 275.000 exemplaires qui s’écoulent dans le commerce, après plusieurs mois au Top 50. Aujourd’hui, les radios jouent encore régulièrement la chanson, et Mylène l’a beaucoup mise en avant tout au long de sa carrière : elle est présente sur toutes ses compilations (à noter l’enregistrement d’une nouvelle prise de voix pour Mylène en 1992) et sur plusieurs de ses spectacles : en 1989, le public assiste à une véritable transposition du clip sur scène ; en 1996, dans une version ralentie beaucoup plus rock, Mylène se love dans un immense fauteuil, plus sexy que jamais ; en 1999, un (minuscule) clin d’œil à la chanson est fait lors du Medley, le temps de deux petits refrains ; et enfin en 2009, Mylène met le feu avec ses danseurs en tutu, son jeu d’échec géant, et ses ‘Wanahého’…


Chronologie

03/1986 - 1ère diffusion radio du single
01/04/1986 - Sortie commerce du single (1ère version)
05/1986 - Tournage du clip (Quatre jours de tournage au château de Ferrière et au château de Brou, dans la Seine-et-Marne)
06/1986 - Sortie commerce du single (2ème version)
18/06/1986 - Projection du clip en avant-première (Paris - Cinéma Le Mercury)
25/06/1986 - 1ère diffusion du clip ('Azimut' - FR3 Lorraine Champagne Ardennes)


Rubriques

=> Voir sa page Clip <=
=> Voir ses supports dans le Musée <=


Le saviez-vous ?

- Libertine s'appelait à l'origine L'amour tutti-frutti. Cette composition trainait depuis un moment dans les tiroirs de son auteur, Jean-Claude Déquéant, lorsque Laurent Boutonnat lui a demandé si il pouvait la reprendre, à condition de réécrire le texte. Jean-Claude Déquéant, d'ailleurs, a été assez choqué par le caractère osé des paroles de Laurent !



Annuaire : fiches biographiques

Jean-Claude Déquéant ( Auteur Compositeur)


Confidences - Interviews

Jean-Claude Déqueant / Compositeur - 2005 - Mylène Farmer et vous


Remixographie

Album Version (1986) - Durée : 3'48
Supports : Album ’Cendres de lune’
Duel (B.O. Clip) (1986) - Durée : 2'19
Supports : Maxi Vinyle ’Bande originale du clip’
Instrumental (1986) - Durée : 3'33
Supports : Maxi Vinyle ’Bande originale du clip’
Libertinages (B.O. Clip) (1986) - Durée : 1'34
Supports : Maxi Vinyle ’Bande originale du clip’
Marche funèbre (B.O. Clip) (1986) - Durée : 3'12
Supports : Maxi Vinyle ’Bande originale du clip’
Remix (1986, Laurent Boutonnat) - Durée : 4'35
Supports : Maxi Vinyle (1er pressage), Maxi Vinyle (2nd pressage), Maxi Vinyle Promo
Remix Special Club (1986, Laurent Boutonnat & O.Chatelin) - Durée : 5'55
Supports : Maxi Vinyle (2nd pressage), Maxi Vinyle Promo
Single Version (1986) - Durée : 3'30
Supports : 45T (1er pressage), 45T (2nd pressage), Vinyle Promo
Single Version (Thème) (1986) - Durée : 3'20
Supports : Maxi Vinyle ’Bande originale du clip’
Version Longue (1986, Laurent Boutonnat) - Durée : 4'28
Supports : Maxi Vinyle (1er pressage)
Live Version 1989 (1989) - Durée : 12'06
Supports : Album ’En concert’
Carnal Sins Remix (1992, Laurent Boutonnat & Thierry Rogen) - Durée : 7'00
Supports : Album ’Dance Remixes’
Live Version 1996 (1996) - Durée : 5'34
Supports : Album ’Live à Bercy’
Live Version 1999 (1999) - Durée : 6'48
Supports : Album ’Mylenium Tour’
Nouveau Mix (2001, Laurent Boutonnat & Bertrand Châtenet) - Durée : 3'35
Supports : Album ’Les mots’
Y-Front Remix (2003, Y-Front) - Durée : 4'05
Supports : Album ’Remixes’
Live Version 2009 (2009) - Durée : 5'35
Supports : Album ’N°5 on tour’


Passages TV


20/04/1986
Pour le plaisir

Maman a tort / Libertine

28/04/1986
C'est encore mieux l'après-midi


10/05/1986
Grand Direct


16/05/1986
C'est encore mieux l'après-midi

Libertine
Libertine

24/05/1986
5 sur 5

Libertine

28/05/1986
La vie à pleines dents

Libertine

04/06/1986
Pollen

Libertine

12/06/1986
Coeur de pique

Libertine

21/06/1986
Fête sans frontière

Libertine

19/07/1986
Toutes folles de lui

Libertine

19/07/1986
Coups de soleil


02/08/1986
Grande première

Libertine
Libertine

13/08/1986
La fête en France à Paris

Libertine

20/08/1986
Affaire suivante

Libertine

09/1986
Zénith

Libertine
Libertine

11/09/1986
C'est encore mieux l'après-midi

Libertine

26/09/1986
Cocoricocoboy

Libertine

10/1986
Cherchez la femme

Libertine

02/10/1986
Show bises

Libertine

02/10/1986
Hit des clubs

Libertine

08/10/1986
Embarquement immédiat

Libertine

10/10/1986
La vie de famille

Libertine

15/10/1986
Ambitions


22/10/1986
Les jeux de 20h00

Libertine

06/11/1986
C'est encore mieux l'après-midi

Libertine

23/11/1986
A la folie, pas du tout

Libertine

25/11/1986
La nuit des Catherinettes


12/1986
C'est une chanson

Libertine

25/12/1986
Tous en piste

Libertine
Libertine

27/12/1986
Bleu nuit en Tunisie

Libertine
Maman a tort

22/01/1987
C'est encore mieux l'après-midi

Libertine
Greta


Fichiers audio (interviews, publicités, critiques...)

Interviews MF :
      1986 - Cocktail FM - Magazine / Promo 'Libertine'


Paroles


Cendre de lune, petite bulle d’écume
Poussée par le vent je brûle et je m’enrhume
Entre mes dunes reposent mes infortunes
C’est nue que j’apprend la vertu

Je je, suis libertine
Je suis une catin
Je je, suis si fragile
Qu’on me tienne la main


Fendre la lune, baisers d’épines et de plumes
Bercée par un petit vent je déambule
La vie est triste comme un verre de grenadine
Aimer c’est pleurer quand on s’incline

Refrain

Quand sur ton corps, je m’endors
Je m’évapore, bébé tu dors et moi j’attends l’aurore
Quand de mes lèvres tu t’enlèves, un goût amer
Me rappelle que je suis au ciel

Cendre de lune, petite bulle d’écume
Perdu dans le vent je brûle et je m’enrhume
Mon cœur a peur, la peau mouillée j’ai plus d’âme
Papa, ils ont violé mon cœur

Site Web non officiel consacré à l'artiste Mylène Farmer, créé par PtitGénie.
Co-Webmasters : Be Yourself et Woodstock | Version 7 [PtitGenieInnAmor] du site www.innamoramento.net : Mylène Farmer | 2003-2012
Haut