Mylène Farmer

Single Pourvu qu’elles soient douces

Le single Pourvu qu’elles soient douces   

Single Ainsi soit je...     Pochette single Pourvu qu’elles soient douces     Single Sans logique


Crédits

Paroles : Mylène Farmer
Musique : Laurent Boutonnat
Extrait de : Ainsi soit je... (troisième extrait)
Photo pochette : Marianne Rosenstiehl
Design pochette : Jean-Paul Théodule


Ventes :
900 000
ex. /
Single d'Or (400.000, certifié en 1988)


Classements :
Top 50 Singles - France
34 29 17 06 03 02 02 02 01 01 01 01 01 02 03 04 06 12 22 21 24 29 39 OUT

Top 100 - Allemagne
87 OUT


Récit

        Pourvu qu’elles soient douces est le neuvième single de Mylène Farmer, et le troisième extrait de l’album Ainsi soit je…

        Pour succéder au mélancolique Ainsi soit je…, Mylène et Laurent Boutonnat décident de sortir le tubesque Pourvu qu’elles soient douces, composition entêtante dotée de paroles délicieuses de Mylène : la chanteuse y parle subtilement de sodomie, au travers d’allusions et de sous-entendus bien sentis. Le single sort le jour du vingt-septième anniversaire de Mylène, le 12 septembre 1988, et autant dire que cette date lui porte chance. Pourvu qu’elles soient douces devient le premier titre de sa carrière à se classer n°1 du Top 50. Il y reste cinq semaines consécutives à la fin de l’année 1988, se vendant par dizaines de milliers d’exemplaires par jour à la période de Noël ! Et simultanément à cela, l’album Ainsi soit je… est également n°1 du Top des Albums. Mylène s’installe pour de bon comme une vendeuse de disques incontournable, une faiseuse de tubes et de succès populaires. Tout comme les précédents singles, Pourvu qu’elles soient douces devient un classique connu de tous, dont tout le monde se souvient encore aujourd’hui. Le bilan final des ventes est de près de 600.000 exemplaires écoulés.
        Si la qualité de la chanson en elle-même est pour beaucoup dans son succès, il est impensable de ne pas mentionner le monument qui sert de clip à ce single. Tourné en 8 jours et 8 nuits à la fin du mois d’août 1988, le clip est diffusé pour la première fois un mois après la sortie du single, début octobre. C’est alors une petite révolution, et surtout un record : d’une durée de près de 18 minutes, le clip met en scène environ 500 figurants, et son budget se chiffre à 3 millions de francs ! Dans le monde entier, seul Michael Jackson fera mieux. Pour couronner le tout, le scénario est brillant : Laurent Boutonnat et Mylène ressuscitent le personnage de Libertine, qui se retrouve recueillie par une troupe de soldats anglais en déroute, et dont le capitaine succombe au charme de la jeune femme. Scènes d’amour, scènes de poursuite à cheval, scènes de bataille… Tout y est, et le public est scotché. Cette jeune chanteuse a décidément tout d’une grande !
        Aujourd’hui encore, cette chanson est l’une des plus emblématiques de la carrière de Mylène. Elle l’a interprétée sur scène une fois sur deux : en 1989, en 1999, et en 2009.


Chronologie

08/1988 - Tournage du clip (Cinq jours et cinq nuits de tournage dans la forêt de Rambouillet, dans les Yvelines)
09/1988 - 1ère diffusion radio du single
12/09/1988 - Sortie commerce du single
06/10/1988 - Projection du clip en avant-première (Paris - Cinéma UGC Normandie)
07/10/1988 - 1ère diffusion du clip ('Nulle part ailleurs' - Canal +)


Rubriques

=> Voir sa page Clip <=
=> Voir ses supports dans le Musée <=


Le saviez-vous ?
- On sait qu'après la tournée de 1989, Pourvu qu'elles soient douces a bénéficié d'une sortie en Europe (sous un titre raccourci : Douces). Ce que l'on sait moins, c'est que dans certains pays, le titre a rencontré un certain succès. Ainsi, en janvier 1991, il s'est même classé dans le Top 10 en Hollande !



Inspirations / Références

Pourvu qu'elles soient douces / Paroles (Robert Doisneau)


Annuaire : fiches biographiques

Marianne Rosenstiehl (Photographe)
Jean-Paul Theodule (Designer)


Remixographie

 Album Version (1988) - Durée : 4'56
Supports : Album ’Ainsi soit je...’
Remix Club (1988, Laurent Boutonnat & Thierry Rogen) - Durée : 6'37
Supports : Maxi CD, Maxi Vinyle, Album ’Dance Remixes’
Single Version (1988) - Durée : 4'11
Supports : 45T, Maxi CD, Maxi Vinyle, Vinyle Promo, Album ’Les mots’
Live Version 1989 (1989) - Durée : 8'56
Supports : Album ’En concert’
Live Version 1999 (1999) - Durée : 6'48
Supports : Album ’Mylenium tour’
Paul Oakenfold Remix (2003, Paul Oakenfold) - Durée : 4'07
Supports : Album ’Remixes’
Live Version 2009 (2009) - Durée : 5'02
Supports : Album ’N°5 on tour’


Passages TV

05/10/1988
Sacrée soirée
Pourvu qu'elles soient douces

14/10/1988
Avis de recherche
Pourvu qu'elles soient douces

22/10/1988
La Une est à vous
Pourvu qu'elles soient douces
Interview

06/11/1988
Jacky Show
Pourvu qu'elles soient douces

06/11/1988
Le monde est à vous
Pourvu qu'elles soient douces
Pourvu qu'elles soient douces

16/11/1988
Cocoparadise
Pourvu qu'elles soient douces

20/11/1988
Interchallenges
Pourvu qu'elles soient douces
Pourvu qu'elles soient douces

17/12/1988
Une soirée pour les restos
Pourvu qu'elles soient douces

30/12/1988
Avis de recherche
Pourvu qu'elles soient douces

02/12/1990
Emission inconnue
Pourvu qu'elles soient douces

01/1991
Emission inconnue
Pourvu qu'elles soient douces


Paroles


EH MEC !
Ton regard oblique
En rien n’est lubrique
Ta maman t’a trop fessé
Ton goût du revers
N’a rien de pervers
Et ton bébé n’est pas fâché

Ton Kama-Sutra
A bien cent ans d’âge
Mon Dieu que c’est démodé
Le nec plus ultra
En ce paysage
C’est d’aimer les deux côtés

Ta majesté
Jamais ne te déplaces !
Sans ton petit oreiller
A jamais je suis
Ton unique classe
Tout n’est que prix à payer

Tu fais des Ah ! des Oh !
Derrière ton ouvrage
Quand mon petit pantalon
Debout et de dos
Sans perdre courage
Dénude tes obsessions

Tu t’entêtes à te foutre de tout
Mais pourvu qu’elles soient douces
D’un poète tu n’as que la lune en tête
De mes rondeurs tu es K.O. !
Tu t’entêtes à te foutre de tout
Mais pourvu qu’elles soient douces
D’un esthète tu n’as gardé qu’un "air bête"...
Tout est beau si c’est "Vue de dos" !

OK !
Prose ou poésie
Tout n’est que prétexte
Pas la peine de t’excuser
Muse ou égérie
Mes petites fesses
Ne cessent de t’inspirer

Je fais des Ah ! des Oh !
Jamais ne me lasse
Par amour pour un toqué
Ne faut-il pas que
Jeunesse se passe
A quoi bon se bousculer ?

Site Web non officiel consacré à l'artiste Mylène Farmer, créé par PtitGénie.
Co-Webmasters : Be Yourself et Woodstock | Version 7 [PtitGenieInnAmor] du site www.innamoramento.net : Mylène Farmer | 2003-2012
Haut