Concert Timeless 2013 de Mylène Farmer

Première partie
(07 septembre - 19 octobre) :
Timeless Genesis
A force de...
Comme j'ai mal
C'est une belle journée
Monkey me
Slipping away (Crier la vie) - en duo virtuel avec Moby
Elle a dit
Oui mais... non
Timeless Ballet
Mad world - en duo avec Gary Jules
Les mots - en duo avec Gary Jules
Je te dis tout
Et pourtant...
Désenchantée
Bleu noir
Diabolique mon ange
Sans contrefaçon
Maman a tort (extrait)
Je t'aime mélancolie
XXL
A l'ombre
Inséparables
Rêver

Deuxième partie
(27 octobre - 06 décembre) :
Timeless Genesis
A force de...
Comme j'ai mal
C'est une belle journée
Monkey me
Slipping away (Crier la vie) - en duo virtuel avec Moby
L'amour n'est rien...
Oui mais... non
Timeless Ballet
Mad world - en duo avec Gary Jules
Les mots - en duo avec Gary Jules
Je te dis tout
Et pourtant...
Désenchantée
Bleu noir (remplacé par Elle a dit à Minsk)
Diabolique mon ange
Sans contrefaçon
Maman a tort (extrait - supprimé en Europe de l'Est)
Je t'aime mélancolie
XXL
A l'ombre
Inséparables (version anglaise en Europe de l'Est)
Rêver

Danseurs :
Aziz Baki
Nicholas Menna
Manuel Gouffran
Raphaël Baptista
Ivo Bauchiero
Mehdi Baki

Musiciens :
Direction musicale & Claviers : Yvan Cassar
Claviers : Eric Chevalier
Guitares : Bernard Gregory Suran Jr. & Peter Thorn
Basse : Jonathan Button
Batterie : Charles Paxson
Chœurs : Johanna Manchec & Estha Divine

Guest : Gary Jules

07/09/2013 - Paris J'y étais J'Y ETAIS   (202 y étaient)
08/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (164 y étaient)
10/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (102 y étaient)
11/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (75 y étaient)
13/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (106 y étaient)
14/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (160 y étaient)
17/09/2013 - Paris J'y étais J'Y ETAIS   (36 y étaient)
18/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (62 y étaient)
20/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (54 y étaient)
21/09/2013 - Paris J'Y ETAIS   (95 y étaient)
24/09/2013 - Lyon J'Y ETAIS   (97 y étaient)
25/09/2013 - Lyon J'Y ETAIS   (76 y étaient)
27/09/2013 - Lyon J'y étais J'Y ETAIS   (28 y étaient)
28/09/2013 - Lyon J'Y ETAIS   (42 y étaient)
01/10/2013 - Montpellier J'Y ETAIS   (72 y étaient)
02/10/2013 - Montpellier J'Y ETAIS   (52 y étaient)
05/10/2013 - Montpellier J'Y ETAIS   (38 y étaient)
08/10/2013 - Nantes J'Y ETAIS   (71 y étaient)
09/10/2013 - Nantes J'y étais J'Y ETAIS   (61 y étaient)
11/10/2013 - Nantes J'Y ETAIS   (29 y étaient)
12/10/2013 - Nantes J'Y ETAIS   (61 y étaient)
15/10/2013 - Strasbourg J'Y ETAIS   (67 y étaient)
16/10/2013 - Strasbourg J'Y ETAIS   (50 y étaient)
18/10/2013 - Genève J'Y ETAIS   (48 y étaient)
19/10/2013 - Genève J'y étais J'Y ETAIS   (36 y étaient)
27/10/2013 - Minsk J'Y ETAIS   (3 y étaient)
01/11/2013 - Moscou J'Y ETAIS   (14 y étaient)
04/11/2013 - Saint-Pétersbourg J'Y ETAIS   (0 y étaient)
13/11/2013 - Bruxelles J'Y ETAIS   (29 y étaient)
15/11/2013 - Bruxelles J'Y ETAIS   (56 y étaient)
16/11/2013 - Bruxelles J'y étais J'Y ETAIS   (69 y étaient)
20/11/2013 - Douai J'Y ETAIS   (71 y étaient)
22/11/2013 - Douai J'Y ETAIS   (88 y étaient)
23/11/2013 - Douai J'Y ETAIS   (50 y étaient)
26/11/2013 - Toulouse J'Y ETAIS   (59 y étaient)
27/11/2013 - Toulouse J'Y ETAIS   (67 y étaient)
30/11/2013 - Toulouse J'y étais J'Y ETAIS   (45 y étaient)
03/12/2013 - Clermont-Ferrand J'Y ETAIS   (35 y étaient)
06/12/2013 - Nice J'Y ETAIS   (75 y étaient)

Production du spectacle : Thierry Suc

Conception & Direction artistique du spectacle : Mylène Farmer & Laurent Boutonnat

Direction musicale : Yvan Cassar
Arrangements musicaux : Yvan Cassar & Laurent Boutonnat
Création des chorégraphies : Mylène Farmer, Christophe Danchaud, Franck Desplanches & David Leighton
Coordination des chorégraphies : Christophe Danchaud & Valérie Bony
Conception du décor : Mark Fisher & Ric Lipson
Création des costumes : Jean-Paul Gaultier
Conception des lumières : Dimitri Vassiliu
Conception des effets laser : Loïc Lacoste
Conception des images de scène : Eve Ramboz, Luc Froehlicher & Laszlo Bordos
Ingénieur du son en salle : Stéphane Plisson - MAW
Performeur et auteur de la "Transfiguration" sur A l'ombre : Olivier de Sagazan
Vocal coach : Karen Nimereala
Préparateur physique de Mylène Farmer : Hervé Lewis
Création coiffure : John Nollet
Coiffure : Frédéric Birault - F&B
Maquillage : Carole Lasnier - Make me blush
Photographes : Claude Gassian, Nathalie Delépine & Robin

Chorégraphies :
Mylène Farmer & Christophe Danchaud pour :
    "C'est une belle journée", "Désenchantée", "Sans contrefaçon" & Je t'aime mélancolie".
Franck Desplanches pour :
    "A l'ombre".
David Leighton pour :
    "Oui mais... non".

Images de scène :
Laszlo Bordos pour :
    "Timeless Genesis"
Eve Ramboz pour :
    "Oui mais... non", "Je t'aime mélancolie", "A l'ombre" & "Inséparables"
Luc Froehlicher pour :
    "Désenchantée"
Eric Delmotte & Luc Froehlicher pour :
    "Slipping away (Crier la vie)"

Durée du spectacle : 2h00
Spectateurs : 535.000 environ
Sponsors : NRJ & TF1
Budget : 30 millions d'euros environ
Prix : Catégorie 1 (gradins) : 140€
          Catégorie 2 (gradins) : 85€
          Fosse or (debout) : 105€
          Fosse normale (debout) : 65€

27/09/2012 - Annonce officielle (via clé USB personnalisée reçue par les médias)
04/10/2012 - Mise en vente des places de concerts
05/10/2012 - Mise en vente des places de concerts (dates supplémentaires à Paris-Bercy, Lyon, Nantes, Bruxelles et Douai)
15/11/2012 - Mise en vente des places de concerts (date supplémentaire à Toulouse)
03/12/2012 - Mise en vente des places de concerts (dates supplémentaires à Paris-Bercy, Lyon, Montpellier, Clermont-Ferrand et Nice)
07/09/2013 - Concerts - Dates clefs
06/12/2013 - Concerts - Dates clefs

=> Images de scène par La Maison et Bordos.ArtWorks <=
=> Campagnes d'affichages <=
=> Historique <=
=> Déroulement du spectacle <=
=> Galeries photos <=
=> Photos amateurs <=
=> Captures DVD <=

Partie France/Europe de la tournée :

Partie Biélorussie/Russie de la tournée :

Photo du roadbook personnel de Mylène (au second plan), exemplaire unique et beaucoup plus grand que les normaux (au premier plan pour comparer) :

Journal de 20h
dimanche 8 septembre 2013
Sur FR2. Présenté par Laurent Delahousse.

C'est François Hanss qui a réalisé la publicité pour la tournée Mylènium Tour (1999), le teaser pour le DVD Stade de France (2009), ainsi que la bande-annonce pour Timeless 2013 (qui était aussi disponible sur la clé USB promotionnelle envoyée aux médias).
=> Voir ces publicités

Sur la feuille de pré-sélections de 30 titres listés par MF en novembre 2012 pour "Timeless", on retrouvait ceux qu'on a pu voir en définitif dans le spectacle, mais aussi : Pardonne-moi, Optimistique-moi, Beyond my control, Aime et Tristana comme anciennes chansons envisagées ! Il y avait également M'effondre.

En septembre 2013, Thierry Suc confiait au Figaro cette information sur les cinq robots utilisés dans le spectacle : «Mylène les appelle ses danseuses ou ses filles, confie le producteur Thierry Suc. Nous les avons repérés dans une publicité Citroën, il y a trois ans et nous les avons achetés.»
L'équipe savait donc déjà très tôt que le thème du prochain concert serait à futuriste ! Les robots étaient aussi présents à une époque dans le showroom Citroën des Champs-Elysées à Paris.

Comme souvent pour ses tournées, il y a deux kits de montage prévus, car monter le décor et le démonter prend trop de temps et que le délai entre chaque ville est trop court. Mais cela concerne uniquement la partie arrière du décor, il y a seulement un kit de montage pour pour la scène à proprement parler où Mylène danse et se produit. Cette partie est défaite aussitôt après chaque ville pour être remontée dans la suivante.

La reprise de Maman a tort après Sans contrefaçon est peut-être une "surprise", mais elle n'en reste pas moins prévue en amont, puisque ce moment est bien annoncé pour Mylène sur les prompteurs de la scène, "Break Maman a tort", comme tous les autres titres du concert.

Lors de l'attente dans la salle pour les concerts de Timeless 2013, une rangée de projecteurs en mouvement au-dessus de la scène éclairait le public. Au milieu de ces éclairages tous blancs, un seul était bleu : un sympathique clin d'oeil... à l'oeil bleu de Mylène sur l'affiche de la tournée.

Sur le planning du roadbook de la tournée Timeless 2013, distribué à chaque membre de l'équipe, on peut lire à la date du lendemain de la dernière à Nice : "Retour Maison pour Toujours"...

Pour le final, il s'est trouvé lors du premier test avec la fumée que Mylène est allergique à un des produits contenus dans la fumée, elle est revenue le lendemain avec le visage gonflé. Son médecin qui la suit lors des tournées lui a demandé de changer sa sortie : Mylène a refusé. Donc depuis, elle prend des cachets et dès que la fumée lui tombe dessus, elle met rapidement un petit masque pour éviter de respirer cette fumée.

Chacun des robots sur scène a coûté la bagatelle de près de 50 000€ !
Les techniciens ont eu un gros soucis avec un robot en particulier : celui du fond, qui n'était pas en rythme avec les quatre autres. Il est donc informatiquement programmé pour être décalé par rapport aux autres et ainsi être visuellement en rythme.

Tomber 7 fois... a été répété à Bercy pour la tournée "Timeless 2013", mais Mylène a décidé au dernier moment de ne pas conserver la chanson dans la setlist.

La chienne de Mylène, Liloup, l'accompagnait toujours lors des répétitions. Liloup a d'ailleurs... son propre psy pour chien ! Afin de s'assurer qu'elle va toujours bien... C'est d'ailleurs Liloup que l'on retrouve en photo sur les pass 'backstage' portés par toutes les équipes de la tournée pour circuler librement en coulisses. Un clin d'oeil au film "Le cinquième élément" (où l'héroïne, justement nommée Leeloo, sort un pass en disant "Leeloo mouuuultiiipass !") ? La photo de la chienne est prise par Hervé Lewis.

Lors des premiers soirs à Bercy, Mylène ne mangeait pas avec sa troupe, elle prenait toujours son plateau repas dans sa loge et seule.

Avant chaque concert à Bercy, à 19h30, c'est l'heure de la sieste ! Mylène se repose à peu près 30 minutes.

Dans l'interlude après Oui mais... non on retrouve un air du "Piano Trio N° 2" de Schubert (les violons vers le début de l'interlude), ainsi qu'un passage ressemblant (entre autres) à "No Superstar" de Remady (http://www.youtube.com/watch?v=I6FNI_59spw, à partir de 0:55).

Le montage du film "Timeless 2013" pour le DVD/Blu-ray s'est déroulé du 7 octobre 2013 au 12 mars 2014 (source : François Hanss).

Une opération marketing a eu lieu pour le concert à Saint-Pétersbourg de la tournée Timeless 2013, pour écouler un certain nombre de places en fosse restantes : des billets spéciaux ont été vendus au prix de 4 000 roubles au lieu des 5 000, il y a ensuite eu un tirage au sort parmi ces achats et 30 fans russes ont ainsi été sélectionnés pour... une rencontre personnelle avec Mylène Farmer (avec photo dédicacée etc.).

A la suite de l'interview inédite de Mylène publiée dans leur édition papier du 24 décembre 2013, Gala publiait sur son site Web un article avec quelques anecdotes supplémentaires, dont celle-ci : "En marge de sa tournée Timeless 2013, attablée avec une demi-douzaine de convives dans une crêperie de Lille qui venait d’ouvrir, la chanteuse a poliment refusé de se laisser inviter par la jeune patronne des lieux, mais c’est avec plaisir qu’elle a accepté de dessiner un drôle de petit personnage sur un des murs de l’établissement pour preuve de son passage. Collector!". A noter que ce n'est en fait pas une crêperie mais un restaurant appelé "La Place". Et pour les sceptiques, ce n'est pas une fausse histoire inventée par le patron pour se faire de la pub : Anthony Souchet et un danseur de la tournée ont confirmé l'anecdote sur Facebook... On voit d'ailleurs Mylène faire ce dessin dans les bonus de "Timeless 2013 - Le film".

Lors d'une conférence sur son travail au Salon de la Photo en novembre 2013 à Paris, Hervé Lewis a présenté l'affiche de la tournée Timeless 2013. Il avait été très succinct car c'était à la toute fin de son passage, évoquant juste le souhait de métamorphose de Mylène Farmer pour cette photo.

Lors des concerts en Europe de l'Est pour Timeless 2013, à Mink, Moscou et Saint-Pétersbourg, Mylène a interprété la version anglaise de la chanson Inseparables. C'est la première fois que la chanteuse interprétait un titre en langue étrangère en live.

Le concert de Timeless 2013 à Toulouse du 26 novembre 2013 a failli être annulé au tout dernier moment en raison d'un problème d'éclairage des gradins à l'intérieur du Zénith ! Le dispositif de sécurité n'avait pas été touché mais la direction de la salle et le producteur de la tournée avaient pris la décision de tout vérifier avant de faire entrer le public. Ce n'est qu'à 19h50 (au lieu de 18h30 habituellement) que les vigiles ont eu l'autorisation de commencer à faire entrer le public dans la salle.

Contrairement au livret de l'album live Timeless 2013 sorti en décembre 2013, il n'y a aucune photographie signée Robin pour illustrer les supports vidéos sortis en mai 2014. Vous ne l'aviez d'ailleurs peut-être pas tout de suite remarqué, mais la pochette n'utilise pas la même photo : celle de l'album live est de Robin, celle du DVD/Blu-Ray est de Nathalie Delépine ! Et pour cause : Robin n'a pas voulu apparaître dans ce nouveau livret. Comme il n'y a pas de signature sur chaque photo pour indiquer qui en est l'auteur précisément, il voulait éviter la confusion avec les autres clichés présents...

Concert Timeless 2013 : Le CERN, Sciences

Aziz Baki (Danseur)
Mehdi Baki (Danseur)
Ivo Bauchiero (Danseur)
Frédéric Birault (Coiffeur)
Yvan Cassar (Pianiste)
Nathalie Delépine (Photographe)
Mark Fisher (Concepteur de décor)
Jean Paul Gaultier (Couturier)
Manuel Gouffran (Danseur)
D. Laurent (Traitement de l'image)
Hervé Lewis (Coach, photographe)
Nicolas Menna (Danseur)
Karen Nimereala (Coach vocal)
Stéphane Plisson (Ingénieur du son)
Raphael Sergio (Danseur)
Thierry Suc (Manager, producteur)

JEAN ROCHEFORT (Le Journal du dimanche, 20/10/2013)

Vous avez raison, les artistes sont de gauche et ils s'arrangent toujours pour que ça se sache. Moi, je me suis plu au comportement d'une classe sociale qui n'a rien à voir avec la droite agressive. Mais j'ai fait l'expérience du pouvoir : l'autre jour, je vais voir Mylène Farmer à Bercy. Me trouvant à une place VIP, j'attire rapidement les regards. Il y avait 12.000 personnes dans la salle… Comment résister? Alors, moi, pour déconner, je m'essaie à une ola, m'élançant avec les bras. Juste pour voir. Et là, j'ai vu toute la salle se lever avec moi! Ouh là là… J'ai vu ce que c'était que d'avoir un drapeau entre les mains! Ça va vite de se dire, mais l'autre, là-bas, pourquoi il s'est pas levé?! Allez hop, au goulag !

Carole Lasnier / Maquilleuse - 03/2014 - Sophie Khairallah pour Styx Magazine spécial Timeless 2013
François Hanss / Réalisateur - 08/03/2014 - Studio Ciné Live
François Hanss / Réalisateur - 27/03/2014 - Jean-Maxime Renault pour Allocine.fr (réalisé le 26/03/2014)
François Hanss / Réalisateur - 11/05/2014 - Public de la salle
François Hanss / Réalisateur - 16/05/2014 - Propos recueillis par Stéphane Leblanc le 15 mai 2014 pour DVDFR.com
Frédéric Poullain / Directeur Technique et chargé de sécurité - 09/2017 - ARTEK
Koen Peeters / Spécialiste automatismes - 03/2014 - Sophie Khairallah pour Styx Magazine spécial Timeless 2013
Lazlo Bordos / Designer 3D - 03/2014 - Sophie Khairallah et Régis Fauconnier pour Styx Magazine spécial Timeless 2013
Manu Gouffran / Danseur - 03/2014 - Sophie Khairallah pour Styx Magazine spécial Timeless 2013
Michael Drieberg / Producteur de spectacles - 17/10/2013 - 20min.ch
Philippe Stegemann / Roboticien - 09/2013 - Lexpress.fr
Philippe Stegemann / Roboticien - 03/2014 - Sophie Khairallah pour Styx Magazine spécial Timeless 2013
Thierry Fontaine / Directeur Pathé Live - 03/2014 - Sophie Khairallah pour Styx Magazine spécial Timeless 2013
Thierry Suc / Producteur et manager - 24/09/2013 - Leprogres.fr
Thierry Suc / Producteur et manager - 30/11/2013 - Ladepeche.fr
Yvan Cassar / Compositeur - 11/2005 - Mylène Farmer et vous

Journal - Annonce du retour de la chanteuse en 2012/2013

27/09/2012 - Journal (RTL TVI - Belgique)
Annonce du retour de la chanteuse en 2012/2013

27/09/2012 - Publicité (Clé USB 'Timeless 2013')
Tournée Timeless 2013

Vous êtes en direct - Le retour de Mylène avec Timeless 2013

28/09/2012 - Vous êtes en direct (NRJ12)
Le retour de Mylène avec Timeless 2013

50mn Inside - Evocation du retour de Mylène avec Timeless 2013

29/09/2012 - 50mn Inside (TF1)
Evocation du retour de Mylène avec Timeless 2013

Publicité - Tournée Timeless 2013 à Bruxelles

01/10/2012 - Publicité (RTL TVI)
Tournée Timeless 2013 à Bruxelles

04/10/2012 - France 3 Midi-Pyrénées
Reportage à Toulouse sur les fans qui vont acheter leurs places pour Timeless 2013

Backdrops Timeless 2013 - Images de scène de Désenchantée

2013 - Backdrops Timeless 2013 (Agence LaMaison)
Images de scène de Désenchantée

Backdrops Timeless 2013 - Images de scène de A l'ombre

2013 - Backdrops Timeless 2013 (Agence LaMaison)
Images de scène de A l'ombre

Backdrops Timeless 2013 - Images de scène de Inséparables

2013 - Backdrops Timeless 2013 (Agence LaMaison)
Images de scène de Inséparables

Backdrops Timeless 2013 - Images de scène de Je t'aime mélancolie

2013 - Backdrops Timeless 2013 (Agence LaMaison)
Images de scène de Je t'aime mélancolie

- Pass backstage personnel de Mylène Farmer portant le numéro 001 :

- Pass backstage réservé aux proches de Mylène, limité à 30 exemplaires :

- Différents Pass utilisés pour la tournée en Russie :

- Dossier "Stage Set Illustrations" distribué à l'équipe technique du spectacle en février 2013 (planches de travail, pages reliées par spirales métalliques) :