ConnexionAccueil10 Commentaires

Sortie officielle du duo avec StingActualité Mylène Farmer -

Jour J ! Sortie officielle digitale du single "Stolen Car", duo entre Mylène Farmer et Sting.

Il s'agit d'une reprise de la chanson de Sting datant de 2003, mais cette nouvelle version est produite par le DJ français The Avener !
Tout ce que la maison de disques concède à raconter aux médias (Europe 1, RTL...) c'est que l'enregistrement a eu lieu en avril dernier, lors du passage de Sting à Paris pour son concert avec Paul Simon. Et également que c'était une envie de Mylène d'enregistrer ce duo.


Dès minuit, les multi-URLs ouvertes par Polydor ces derniers jours (mylenefarmer-constellations2015.com, mylenefarmer-nebuleuses2015.com, mylenefarmer-voielactee2015.com et mylenefarmer-stolencar.com) ont affiché la pochette du single et un audio d'une minute y est diffusé en boucle :



Toute la nuit, #StolenCar a été en Top Tweet sur Twitter (mots clés les plus utilisés sur le réseau social) !

Le mp3 est disponible en intégralité, à l'achat ou à l'écoute, ici :
iStore : https://itunes.apple.com/fr/album/stolen-car-single/id1034196483
Amazon : http://www.amazon.fr/Stolen-Car-Myl%C3%A8ne-Farmer-Sting/dp/B014KEMK9U/
Deezer : http://www.deezer.com/album/11103118
Qobuz : http://www.qobuz.com/fr-fr/album/stolen-car-sting/0060254756056

Dès 8h, le single est passée meilleure vente sur l'iStore :


Pour le moment, aucune info sur la sortie d'un album... Le duo n'est même pas présenté par Polydor comme étant le premier extrait d'un 10ème opus !

Les paroles du duo :

Late at night in summer heat. Expensive car, empty street
There's a wire in my jacket. This is my trade
It only takes a moment, don't be afraid
I can hotwire an ignition like some kind of star
I'm just a poor boy in a rich man's car
Et le moteur s'allume enfin
Nos vies s'enlacent, And we drive into the night

Oh le cuir doux s'emmêle
Affole ton imagination
Je te vois déjà dans une autre situation
Tu es Company Director, une vie de famille
J'ai ce feeling qu'il y a bien plus de choses à dire
There's some kind of complication, Il lui dit he's alone
Spends the night with his lover, Il y a des traces of her cologne
Tous les mots de sa maîtresse, à l'oreille sans détour
Comme une chanson d'amour

Please take me dancing tonight I've been all on my own
Les promesses d'un jour, d'un soir, je les entends comme un psaume
I'm just a prisoner of love, prisonnière de mes failles
Take me dancing, please take me dancing tonight
Take me dancing tonight
Please take me dancing tonight

Imagine ta femme, sa vie glisse entre ses doigts
Il y a une règle, être chasseur ou bien la proie
Il lui dira je rentre tard, ses affaires, partir à Rome
But there's more than a suspicion in this lingering cologne
Et les enfants feront la tête, and she runs a traffic light
And she drives into the night

Please take me dancing tonight I've been all on my own
Les promesses d'un jour, un soir, je les entends comme un psaume
I'm just a prisoner of love, prisonnière de mes failles
Take me dancing, please take me dancing tonight
Take me dancing tonight

Please take me dancing tonight

    

Vos réactions

Attention, vous n'êtes pas connecté ! Connectez-vous en cliquant ici. Le retour sur cette page sera automatique.